《紫钗记》何以是汤显祖“临川四梦”第一梦，这场演出告诉你

　　《紫钗记》的故事最早源于唐代蒋防的传奇小说 《霍小玉传》 。原著中，陇西才子李益与霍小玉一见倾心，立下盟约，李益做官后却背弃誓言，另娶高门，霍小玉含恨而终。这是一个彻底的悲剧，李益的形象软弱而寡情。

　　汤显祖以小说主要人物和故事主干为基础进行改编，做了两个关键改动：一改李益的软弱形象，赋予他坚守诺言的品格；将悲剧结局改为才子佳人历经磨难后破镜重圆。

　　这一改动，体现了汤显祖贯穿一生的 “情至观” ——情之所至，生死以之，可以超越权势与世俗。正因如此，《紫钗记》奠定了“临川四梦”的情感基石，被推为“第一梦”。

　　上世纪五十年代，香港剧作家唐涤生将《紫钗记》改编为粤剧。他结合粤语特点和粤曲音乐特色，对剧本进行再创作。唐涤生笔下的《紫钗记》，词雅曲清，唱段优美，既保留了汤显祖原作的文学韵味，又充分体现了粤剧的声腔之美。

　　“灯街拾翠”“结缘盟心”“阳关折柳”“典珠卖钗”“吞钗抗婚”“花前遇侠”“剑合钗圆”“节镇宣恩”八场戏，场场经典，段段有共鸣，数十年来传唱不衰。