
9月4日,江南大戏院。广州红豆粤剧团将携《狮吼记》登陆羊城。梅花奖得主李嘉宜、一级演员李伟骢——这对被戏迷称为“双李”的黄金搭档,将为你带来一台够晒盏鬼的好戏。
《狮吼记》是明代戏曲家汪廷讷创作的传奇作品,取材自苏东坡“河东狮子吼”诗句及宋人随笔《调虐篇》。该剧是戏曲史中一部以“惧内”为题材的经典喜剧作品。
“惧内”,旧时称妻子为“内”,“惧内”即丈夫对妻子心存敬畏与顺从。在中国传统语境中,此词非但不是贬义,反而与爱、尊重、幽默、家庭智慧紧密相连,暗藏夫妻相处的万千玄机。
古人将其分作三重境界:
势怕:因妻子地位、财富或性格强势而顺从;
理怕:因敬重妻子贤德、才华,或体恤其辛劳而主动退让;
情怕:出于爱慕与怜惜,心甘情愿地迁就。
《狮吼记》里的陈季常,三样占全——柳玉娥才貌双全、占着理、又情深,他不“怕”,谁“怕”?
“双李”演绎任白喜剧

电影版粤剧《狮吼记》剧照

李嘉宜扮相秀丽、表演细腻,首次出演戏曲史上有名的“妒妇”的柳玉娥,她将“河东狮”这一悍妻演得刚中带柔,从而让观众感受到她“爱之深恨之切”的情感。

李伟骢扮相俊朗、表演传神。他将饰演的陈季常,既有风流才子的潇洒,又有“畏妻如虎”的狼狈——顶灯罚跪、金殿诉苦,盏鬼非常,笑料十足。
本次演出的《狮吼记》为广州红豆粤剧团全新打造,由曾秋玲担任重排导演,苏植棉、陈政良唱腔设计,陈政良担任音乐设计,彭振国担任击乐设计,欧阳丽怡担任舞美设计,梁永佳、李梓阳担任灯光设计,陈美欣担任舞蹈设计。
本次广州红豆粤剧团的演出,延续的正是任白版的风格:删去神怪色彩,把戏眼集中在夫妻间的嬉笑怒骂。结尾皇后以醋换毒、夫妻重修于好,让这个古老故事有了更温情的收束。