12月12日晚,由中国电影家协会、浙江省文学艺术界联合会、绍兴市人民政府联合主办的第六届中国戏曲电影展映暨“嵊州村越”闭幕式举行。由广州粤剧院出品的粤剧电影《睿王与庄妃》《范蠡献西施》获第六届中国戏曲电影展“优秀戏曲电影”奖,《范蠡献西施》获“优秀戏曲电影美术”奖。本届戏曲电影展上,来自中国戏曲界、电影界的艺术家、知名演员、获奖代表以及专家学者等相聚一堂,共话戏曲电影的辉煌与传承,携手谱写中华文化的时代乐章。
▲粤剧电影《范蠡献西施》导演潘钧(左三)
作为影片代表上台领奖
影片通过蒙太奇、后期特效、开放式结局等手法,对原舞台剧的时空、叙事做了新的呈现,让戏曲艺术焕发新的魅力。影片充分尊重戏剧规律,尊重粤剧舞台艺术。两位主演的表演情感细腻、配合默契,唱腔优美,富于岭南韵味和艺术感染力。片中众多粤剧唱段耳熟能详,“梦回太湖”一折更是粤剧久演不衰的经典。影片于今年10月18日全国上映。
作为文艺创新的重要源泉,粤剧这一传统文化瑰宝已成为讲述大湾区同根同脉故事的重要载体和文化名片,并逐步转化成建设大湾区的文化动力。而粤剧电影在对外交流和传播上亦拥有重要意义,在提高国际传播影响力、中华文化感召力、中国形象亲和力等方面有得天独厚的优势。随着“广州市粤剧电影精品工程”不断推进,越来越多传统粤剧精品剧目进行电影化的再创造,引领当代青年观众走进粤剧的世界,对保护传承岭南文化,保护非物质文化遗产发挥独特功能,更有利于粤剧在全球范围传播,彰显中华民族文化自信。